Vi er blevet sammen, det er nok skæbnens pegefinger.
Alle organer er fjernede. Kan nogen regne den ud?
Hvilken pige render rundt med en tom mappe?
- Du husker hende godt. - Det burde jeg, hun gav mig det her.
De forfølger mig hele tiden! Jeg har ikke gjort noget.
Jeg prøvede hende som eskortpige.
- Hvad var problemet? - Mænd, hun er skræmt til døde af dem.
Min kollega, dr. Thorpe, stillede diagnosen bipolær forstyrrelse.
Vrangforestillinger. Identitetstab...
Hvad med minder man har tabt?
Måske for få dage siden.
- Meget aggressiv. - Voldelig?
- Er hun virkelig mistænkt? - Hun var 15 år.
- De må have vidst det. - Hun kunne ikke beholde det.
Har du fundet din datter?
- Det er en mordefterforskning. - Du er følelsesmæssigt engageret.
Hendes krop blev skåret op mod hendes vilje,
Et barn blev revet ud. Det forklarer dukker i ofrene.
Der er du jo, hvad laver du her? Det er i orden, hun er med mig.
De skal jo nødig anholde dig... Sibyl.
Jeg skal tale med en som tager sig af belønningen... hotelmorderen.
SAVNET
Oversættelse: Noble Text.
Svin!
Patrick!
Selvfølgelig har jeg oplysninger. Giv mig din chef.
Fandens også!
Jeg har noget, jeg vil vise dig.
Sibyl?
Hvad fanden!
Hold dig fra mig!
- Du dør, hvis du falder. - Du skal ikke nærme dig mig.
- Du ringede til politiet. - Nej, jeg gjorde ikke.
Jeg skiftede mening, se!
Han myrdede en til i går. Men det kunne du ikke, du var sammen med mig.
De skide strisserne tager fejl. Kom nu...
Vil du ikke nok...
- Der. - Ja, det er hende.
Er det ham, hun gik med?
- Hvad lavede hun egentlig her? - Hvor fører Western Avenue hen?
Til hendes mor.
Hun gik med ham fyren, hvis hun var på vej hertil, nåede hun ikke frem.
Jeg tror, hun var på vej tilbage.
Du latterlige menneske, hvis hun var kommet, havde jeg straks ringet.
Ja, du har allerede løjet to gange.
Din datter fødte barnet. Der var ingen abort.
- Det er en privatsag. - Det her er en tredobbelt mordsag.
Lad mig ordne det her. Jeg har en klar aftale med din overordnede.
Mrs. Foster skal have besked, hvis hun afhøres igen.
Jeg har god grund til at tro, hun skjulte sig her og er væk.
Dine grunde er vage og stinker af fordomme og chikaneri.
Jeg vil have sandheden, og den får jeg.
Kom, sir. Vi må hellere gå.
- Du kunne sige, du var sammen med mig. - Tror du, de tror mig?
- Måske. - De ville stadig være efter dig.
Det er sådan de arbejder, jeg ved det, jeg sad inde i to år.
- Du kunne prøve. - Så gå selv derhen.
Hvorfor tror de, det er mig? Jeg har aldrig mødt ham.
Er du sikker? Du arbejdede for Miriam, ikke?
- Hvor ved du det fra? - Jeg ved en masse om dig.
Nej, jeg har aldrig arbejdet for hende. Ikke på den måde, du tror.
Du samler rige mænd på hoteller. Du er på flugt fra galehuset, ikke?
Jeg har ikke dræbt nogen!
- De må have noget på dig. - Jeg mødte den første, Greenside.
- Men jeg var ikke inde på hans værelse. - Hvem er det så?
Tænk over det. Hvem det end var, må hun have iagttaget jer.
Hun troede sikken, hun også måtte dræbe dig.
Hvis du kan finde ud af det, er du renset, ikke?
- Du skulle aftale det med mig først. - Fordi hun er politiker?
Nej, fordi pigen ikke er der. Du giver mig ikke noget valg.
- Hvad sagde Carter? - Disciplinærhøring næste måned.
- Er du nervøs? - Jeg er skideligeglad.
En liste over værksteder men en Nicoll.
Er han barnets far, kan de have kontakt.
Der er en Lee Nicoll ansat som mekaniker på Waterside.
- Har du tjekket ham? - Ikke endnu.
Fed og gammel, hvorfor skulle nogen dræbe ham? Han var halvdød i forvejen.
Jeg ved det ikke. Jeg ved intet om ham.
De blev skåret op. Deres hjerter og nyrer var revet ud.
- Hvor ved du det fra? - En af Miriams piger sagde det.
Halvdelen af kunderne er betjente, de hører ting, der ikke siges i tv.
- De opfinder også ting. - Nej, de opfandt ikke det her.
Måske... arbejder hun på hoteller?
Hun hader mænd og dræber dem, når hun har chancen.
Hun har en hovednøgle, hun kan komme ind på alle hotellerne, -
- når hun leverer blomster eller håndklæder.
Hvad tror du?
Åben den. Nogen prøver at give dig skylden, en der kender dig.
Sibyl!
Undskyld, er der en Lee Nicoll her?
- Er han i knibe? - Nej, vi skal bare tale med ham.
- Er det om Sibyl Foster? - Hvordan kunne du gætte det?
Hun er den eneste fra landsbyen, der er berømt, udover hendes mor.
Hun blev smidt ud fra en kostskole og gik hos os i et år.
Hendes mor klædte hende ud som en starlet fra 50'erne.
- Kendte du hende? - Alle syntes, hun var åndssvag.
Jeg kunne godt lide hende. Jeg fulgte hende hjem en dag, Moderen flippede ud.
- Havde I et forhold? - Nej, hvor har du det fra?
Er det her dig?
- Hvem tog det? - En ven sikken. Hvor har I det fra?
Det blev fundet i hendes værelse. Ved du, hvordan det havnede der?
I var altså ikke kærester. Sov du med hende?
Aldrig i livet. Det skete ikke.
- Tror du, han lyver? - Nogen gør.
- Hvilken lejlighed er Nicolls? - Anden etage.
Han tager ikke telefonen. Han er afgjort ikke hjemme.
Vi ser os omkring, nu vi alligevel er her.
- Det der læne vi ikke i skolen. - Vil du klare prøvetiden? Luk øjnene.
- Jeg vil klare den. - Du vil være kommissær før de 30, ikke?
Det er fint nok for dig. Du har gjort karriere.
Vent i bilen.
- Der er ingen tegn på hende. - Er du tilbage?
Sir, det er Lee Nicoll.
Det er i hvertfald ikke Sibyl.
Sluk!
- Hvordan har mr. Renton det? - Han er i bedring.
- Ja, hvornår kommer han hjem? - Indenfor de nærmeste dage.
Men han kommer nok ikke herned det første stykke tid.
Jeg skal have en liste over ansatte specielt dem på natholdet.
Hvid mand i 50'erne. En af samme beskrivelse blev meldt savnet i går.
Han var til middag i golfklubben i går aftes og kom aldrig hjem.
Sæt er hold sammen og gennemsøg hele området-
- materiel, udhuse og ventilationssystem.
Jeg vil vædde på, det er her, hun har skjult sig hele tiden.
- Hvordan fik hun ham herind? - Det ved vi ikke endnu.
En stor fyr... Jeg fatter ikke, hvordan hun gør det alene, gør du?
- Over til vores reporter. - Politiet har begrundet mistanke om...
...at liget, de fandt, er endnu et af hotelmorderens ofre.
Jeg står ved "Fosters Jernsmedje" hvor den grufulde opdagelse blev gjort.
Vi har ejet støberiet i generationer, men Sibyl har aldrig været her.
- Har hun? - Hun kan have fundet nøglerne.
- Hvor er de? - Jeg har flere sæt i mit kontor hjemme.
Mr. Foster!
- Skal jeg sende folkene hjem? - God ide.
Undskyld os et øjeblik.
- Jeg talte med Lee Nicoll. - Jeg håber, det gav noget.
Han sagde, han aldrig var i nærheden af hende. Hvem er faderen?
Politiet sagde på en pressekonference at liget, der blev fundet i støberiet-
- næsten helt sikken er endnu et af hotelmorderens ofre.
Begravelsen af hans andet offer finder sted i eftermiddag.
Politiet beder alle...
Vi har tid kort på jorden. Vi blomstrer og så visner vi.
Som en skygge, flygter vi uden at stoppe.
Midti livet er vi i døden.
- Jeg vidste, du ville være her. - Gå ad helvede til.
- De giver ikke dig skylden for den her. - Det kommer.
Det var min fars fabrik.
Du har ret. Nogen prøver at få mig i en fælde.
Jeg tror ikke, vi har mødt hinanden.
- Jeg arbejdede for din mand. - På Vicount's?
- Ja. - Der var så mange kønne kvinder.
Undskyld, jeg har glemt dig.
God dag, jeg er hende forlovede. Det gør mig ondt.
Vi må tage positive skridt.
Vi kan ikke forhindre, det kommer ud, vi må minimere skadevirkningen.
- Du må tage initiativet. - Hvorfor gør hun det her mod os?
- Sikke en smuk have. - Tak.
Jeg kan godt lide, den ser ud vild ud, selvom den selvfølgelig ikke er det.
Der er lagt en masse kærlighed og arbejde i den.
Han hadede, når blomsterne stod på linje.
Ved nogen, hvorfor han døde sådan?
Politiet er overbevist om, at det er den gale kvinde, jeg ved ikke...
Simon ville aldrig blive blandet ind i noget med sådan en.
- Hvad fanden lavede du deroppe? - Jeg så mig omkring.
For at stjæle... Det er hans begravelse, for fanden! Hvor kunne du!
- Vi har brug for gysserne, ikke? - Jeg har ikke brug for noget fra dig.
- Hvor længe har hun holdt til her? - Et par uger eller måneder.
- Hun må ikke være der. - Måske lejer hun?
Nej, jeg talte med sekretæren. Jeg fandt endda hans dødsannonce.
Mr. Renton døde for tre måneder siden.
Han var sidst i halvfemserne. Han kom på et hjem og døde.
Men hun har virkelig gjort noget for at gøre det pænt.
- Vi burde tjekke for fingeraftryk. - Nej, teknikerne tramper bare rundt.
- Se her. - Det er hende.
Det her er hendes hjem.
- Bilen afslørede os. - Ja, dumt af mig.
Jeg burde have parkeret et stykke væk.
Hvorfor arbejdede du så længe i sædelighed?
Ingen bad mig Hytte.
Du håbede, du ville finde hende, ikke?
Din datter.
Jeg begyndte for 24 år siden.
Man skulle kunne skrive engelsk og være højere end 1.70.
Nu kører jeg rundt med en eksamineret pyskopat på nakken.
Du er ikke så dum, at du efterlader bilen synlig under en overvågning.
- Du lod hende gå. - Drej ind til siden her.
Jeg så, du gjorde det.
Patrick?
Patrick!
- Jeg vidste, du kom. - De fik mig næsten.
Døren er åben.
- Hvor fik du fat i det der? - Det er mr. Hollands.
- Ikke den, det er min. - Du mener, du stjal den fra en anden.
- Ja, og du får den ikke. - Hvad vil du med dem her?
Piller. Jeg kan sælge dem. Han har jo ikke brug dem mere.
...eller rødvin. Leverproblemer.
Hun bliver rig, hvis jeg dør. Sikken også gladere.
Greenside tog også de her. Han fik de samme piller.
Og?
- Jeg håber ikke, I spiser dem. - Nej, de er min bedstefars.
- Har han fået en organtransplantation? - Nej.
De er immunhæmmende, de forhindrer kroppen i at afstøde organet.
- Er der andre grunde til at tage dem? - Nej, så derfor beholder jeg dem.
De har begge to fået nye organer. Det kan ikke være tilfældigt.
- Hvor mange får det? - Ikke mange.
- Sagde du, hjerte og lever var fjernet? - Det var det, jeg høne.
Visser religioner tror ikke på transplantationer. De forbyder det.
- Vi må vide om de andre også fik det. - Vi må se journalerne.
Tag det roligt, jeg sad inde med ham, han er god nok.
- Næste navn? - Purcell...
Transplantation... Ni måneder siden, milten. Hvordan hænger det sammen?
- Jeg ved det ikke. - Alle tre havde fået nye organer.
- Ja, og de fik dem fra samme lig. - Er du sikker?
- Ja, samme donornummer. - Måske ville han have sin milt igen?
- Det kan være det, de vil have dem. - Er det et spøgelse?
Nej, en som gør det for et spøgelse.
- Hvad hedder donoren? - Der står kun et nummer.
- Kan du få navnet? - Koden er svær at knække.
Morderen må kende donoren. Jeg skal have navnet.
Det er krypteret, jeg løber en stor risiko, ved at knække den.
- Vil du prøve? - Det koster. Jeg risikerer lang straf.
Find navnet. Jeg skaffer kontanterne.
- Hvordan? - Tag det roligt, jeg ved hvordan.
Du er en flittig fyr i dag.
Satans osse!
Politiet sætter større ressourcer ind på jagten efter kvinden.
Moderen, politikeren Karen Foster, har en appel til datteren.
Jeg har altid sagt, at moderrollen er det sværeste job, der findes.
I dag ved jeg, hvor sandt det er. Jeg appellerer til min datter...
Hvis du ser det her, så glem ikke, din mor elsker dig.
Hvad du end har gjort, støtter jeg dig.
Min egen, alle mødre begår fejltrin.
Jeg ved, jeg har begået mine. Du må tro mig,
Hvad du end har gjort, støtter jeg dig.
Jeg har sagt du fremstilles for retten i morgen.
Jeg vil bare tale med nogen om mord. Jeg har nogle oplysninger.
- Sikkert, du er her til i morgen. - Jeg mener det, dit svin.
Hør på mig. Jeg lyver ikke!
Lee... Vi må tale sammen.
- Den her gang vil jeg vide det hele. - Jeg har sagt det hele.
Du nævnte ikke de penge, familien gav dig, eller hvorfor.
Jeg så dig i tv.
Du må hjælpe mig, mor.
- Hvordan kom du ind? - Jeg gjorde det ikke, mor.
Jeg ved, hvorfor de blev dræbt.
- Vil du ikke godt tale med politiet? - Har du ikke gjort nok mod mig?
Jeg kan ikke selv. De hører ikke på mig, de spærrer mig inde.
Jeg går med dig, jeg sørger for, de behandler dig ordentligt.
- Det sagde du også på hospitalet. - Og gjorde de ikke det?
Du sagde, det handlede om nogle dage. Du kom aldrig tilbage.
Lægerne ville ikke lukke dig ud. De sagde, du var sindssyg.
- Det var og er jeg ikke. - Du dræbte næsten den sygeplejerske.
- Jeg ville se mit barn. - Hvilken slags mor havde du været?
- Hvorfor lod ham slippe godt fra det? - Der skal to til en tango.
Det er bag os nu.
Jeg tiggede dig om at tro mig. I stedet troede du på ham.
Du ophidsede ham. Det gjorde du og du ved det.
- Du var min mor. - Det var for dit bedste.
Nej, det var det ikke. Det var af hensyn til dig.
- Hvor vover du! - Du ved, det er sandt.
- Hvor vover du at tale sådan til mig. - Det var kun løgne i tv, ikke?
Alt det, du sagde... Det var ikke for min skyld.
- Det var af hensyn til dine vælgere. - Jeg nægter at høre på dig.
Du har aldrig gjort noget for mig. Jeg er ikke færdig endnu.
- Bor mr. Og mrs. Foster her? - Lad mig se gæstelisten.
Du er død. Du kommer aldrig tilbage.
Der sker ikke noget.
- Jeg vil bare tale med dig. - Bliv, hvor du er.
- Jeg kan hjælpe dig. - Nej, du kan ikke.
Jeg ved, hvad der skete med dig. Jeg forstår.
Nej. Det du gør ikke. Og du kan ikke hjælpe mig. Ingen kan.
- Hvor er Patrick? - Han blev anholdt.
Fandens også.
- Gav han dig pengene? - Vi har ingen.
- Jeg driver ikke velgørenhed. - Du ved, hvorfor jeg har brug for det.
Hjælp mig.
Hvem er du?
Hvad laver du? Lad ham være i fred, møgtøs.
Han er død. Hvorfor kan du ikke lade ham hvile i fred?
Han er min mand. Hold dine beskidte luderhænder fra ham.
Han elskede mig, kun mig! Forstår du!
Jeg slår dig ihjel, din sindssyge kælling. Hold dig væk!
Du er sindssyg!
Kirstie, tag det roligt, jeg skal nok ordne det.
- Hun står der som en skide sjakal. - Jeg taler med hende, tag hjem.
Vent lidt. Jeg vil bare tale med dig.
- Kender du hende? - Ja, beklager, det er sket før.
Er det?
Hun mistede sin mand... under tragiske omstændigheder.
Hun kan ikke acceptere tabet.
Du har blod på læben.
- Ved du, hvor hun bor? - Hvorfor, vil du se hende igen?
Jeg skal tale med hende.
Jeg skal ind til byen. Jeg kan give dig et lift.
- Er det hendes hus? - Nej, det er mit.
Jeg må ringe til hende først og berede vejen.
- Har du aldrig mødt hendes mand? - Nej, bestemt ikke.
Værsgo, kom ind.
- Ringer du til hende? - Ja, jeg gør det nu, tag lidt te.
Hvordan kan du undgå at huske Roland? Dr. Thorpe?
- Han behandlede dig. - Der gjorde så mange læger.
Han er svær at glemme. En enestående mand.
- Var det derfor, du dræbte ham? - Var det ikke dig?
- Du ved, det ikke var mig. - Du er under stort pres.
Så er det svært at huske, hvad man har, eller ikke har gjort.
Den dør er låst.
Han er derinde.
- Nej, nej, nej! Han er derinde. - Her er hendes taske,
Det skal nok gå. Alt er godt nu.
Det skal nok gå, tak skal I have.
- Gennemsøgte I huset? - Vi taler sammen derinde.
- Sir? Må jeg tale med hende? - Det er i orden, vi har styr på det.
Ransagede I huset?
Han dræbte mændene for organernes skyld. Han er besat af dr. Thorpe.
- Det var din læge, ikke? - Det tror jeg.
- Han har hans lever i køleskabet. - Du godeste.
- Ledte I ikke efter den? - Jo, det gjorde vi sandelig.
- I kan sikkert finde resten i huset. - Bestemt.
- Tror I mig ikke? - Der var ingen lever i køleskabet.
- Hvad var der så? - Ikke noget usædvanligt.
Giv pressen besked om anholdelsen.
Det burde opmuntre dem.
- Tjekker I ikke det, hun sagde? - Selvfølgelig ikke.
Vi så os om, der var ingenting.
- Lader vi ham bare gå? - Han hjalp os med at få hende.
- Vi må have en kendelse. - Det er spild af tid. Hun er sindssyg.
Nej, hun blev voldtaget, ingen støttede hende, så hun endte på hospitalet.
- Voldtaget af Lee Nicoll? - Nej, svinet som arbejder for moderen.
Siger du, Mailer er barnets far?
Lee Nicoll siger, Mailer betalte ham for at forlade byen.
- Det beviser ingenting. - Jeg var i sædelighedspolitiet.
- Jeg kan lugte den slags svin. - Du er sentimental, hvil dig.
Paul, jeg vil bede dig tjekke noget. Sundhedsstyrelsen, organdonorer.
- Hvad sker der nu? - Vi skal afhøre dig igen.
Hvad laver han her? Jeg vil have min far.
Jeg kunne ikke lade ham komme, min ven. Ikke som han har det.
Genkender du den her? Blodet er mr. Greensides.
Fingeraftrykkene er dine... Du kom ind i hans værelse med den, -
-og så dræbte du ham.
Nej-
Måske var du bange? Han mindede måske om en fra fortiden?
Det her er mr, Holland, som du mødte på Central Hotel.
- Jeg kender ham ikke. - Du blev set på hotellet, før han døde.
Rengøringsmanden på stationen genkendte dig.
Lad være... I må ikke... Lad være...
Genkender du den her?
Vi fandt den i dine ting. Der var faktisk mange.
Er de dine? Har du lavet dem?
- Ja. - Du lagde en... inden i det her lig.
Mr. Purcell.
Du dræbte alle sammen.
Ja.
Hvad sagde du?
Jeg bad sædelighedspolitiet hacke donorhjemmesiden. Den var gået ned.
Man kan ikke få adgang til filerne. Tror du også, hun gjorde det?
- Tilstod hun? Tilstod hvad? - Alle fire mord.
- Hun begik dem ikke. - Du må acceptere faktum.
Du tror, du får din datter tilbage ved at bevise hendes uskyld.
Min datter er sgu død. Jeg ved, hun er død.
Sir! Undskyld, sir.
Glem det. Bare glem det.
Vores pige er uskyldig. Hun er ofret.
Det er en kopi af hotelbogen den nat Greenside døde, genkender du nogen?
- Nej. - Jeg troede, du læste psykologi.
- Hvor skal du hen? - Hen til hotellet.
Og så skal jeg snakke med en hjernevrider.
- Liget på fabrikken? - Barker...
Han hed Barker.
- Dræbte du ham? - Formentlig.
- Hun har altså tilstået. - Ja.
- Det bliver næppe behov for en retssag. - Hvad mener De?
Hun er klinisk sindssyg. Hun skal vel på statshospital.
Ja, hun bliver flyttet.
- Hun har ikke brug for en retssag. - Hvorfor ikke?
- Det er et pres, hun kan finde på alt. - Du voldtog hende, ikke?
Hun var enebarn og måtte ikke have nogle venner.
Du gav hende opmærksomhed, og hun var for naiv til...
- Det er oprørende, en absurd anklage. - Er det?
Det er sandt... det er sandt.
- Jeg skal behandle en patient først. - Jeg underholder mig selv imens.
Du må være stolt over at have løst sådan en grusom række forbrydelser.
Mon ikke.
Undskyld, en af mine patienter har alvorlige bivirkninger af medicinen.
Jeg forstår, du gerne vil have nogle løse ender knyttet.
Ja, jeg slås lidt med psykologien i det.
Psykens spidsfindigheder er svære at tolke.
Mon ikke. Hvad fik hende f.eks. Til at tage hen på kirkegården?
Hun var besat af dr. Thorpe. Det kaldes "overførsel".
Det er et almindeligt syndrom for neurotikere.
Men hvorfor? Han kurerede hende jo ikke.
Psykiatrien kurerer ikke nødvendigvis. Den tolker.
- Beklager, jeg forstår det ikke. - De fleste er som robotter.
De drives af neuroser, de er helt ubevidste om.
Da ikke en som... dr. Thorpe?
Bestemt ikke, han var et geni.
Han brugte hele livet i konstant selvanalyse.
Han ville aldrig være blevet... blot en maskine.
- Det var godt, du var på kirkegården. - Thorpes enke er meget afhængig af mig.
- Hun må have elsket ham. - Det gjorde hun vel.
- På hendes egen triste facon. - Hun var hans kone.
Hans husholderske.
Roland havde en partner i livet, i karrieren og i sine følelser.
Det var mig.
- Men du ville tale om stakkels Sibyl. - Nej, jeg vil hellere tale om dig.
Greenside var en fed sjuske, ikke?
Han havde allerede brændt en lever af og var i gang med en til, og værst var-
- at den kom fra din geniale ven... dr. Thorpe.
Det er ikke noget officielt besøg fra politiet, vel?
Greenside indskrev sig på hotellet. Du tjekkede ind lige efter.
Han samlede blondinen op i baren, og du tænkte "det var det".
"Så er showet færdig for i aften." Men du havde dit værktøj på dig.
Så du fulgte efter dem, og så hende afvise ham.
Du ventede lidt.
Så bankede du på. Han troede, det var pigen og åbnede.
Der stod du i dine overalls.
Du sagde, der var en fejl et sted. Og han lukkede dig skuffet ind.
Så sprang du på ham. Du skar ham i halsen. Det var svært for dig.
- Du har højst slagtet en kylling før. - Jeg har aldrig slagtet en kylling.
Du obducerede under studiet.
Du skar ham op, og tog dit idols lever tilbage.
Det var den, du ville have, så tog du et bad og gik tilbage til dit værelse.
Sikken utrolig fantasi.
En fantasi du lever ud. Du bader igen-
- og forsvinde via brandtrappen med hans lever i kufferten.
Let ikke?
Blev du overrasket, da vi dukkede op og mistænkte en gammel patient?
Intet i livet overrasker mig.
Det her gør måske. Jeg var inde på dit værelse.
Der var rengøringsmiddel overalt på badeværelset.
Blodspor overalt.
- Jeg mindes ikke at have boet der. - I navnet, Adler.
- Et usædvanligt navn. - Det er faktisk...
Jeg ved det, Han er berømt. Doktor Thorpes professor fra Cambridge.
Jeg læser mere, end du tror.
Jeg formoder ikke, der er vidner.
Ellers var du næppe kommet alene.
Nogen på hotellet vil huske, du varder.
Det tvivler jeg på. Det her er ganske enkelt din yndlingsteori.
- Den holder. - Du får nok svært ved at bevise det.
De her lå i kælderen.
Der er også en dybfryser, den efterlod jeg til teknikerne.
Du bliver berømt, doktor.
Det ville ikke overraske mig.
Vi slipper hende ud ad bagvejen. Nogen må holde pressen i godt humør.
Doug...
- Det klarer du? - Er du sikker?
Ja, vi er team, ikke?
God morgen. Vi har i dag anholdt en dr. Anthony John Webster...
Kom hjem, Sibyl.
Nej.
Din far venter på dig.
Jeg kan ikke, ikke nu.
Hvor tager du hen?
Hvor jeg har lyst.
Besøger du mig i spjældet? Jeg får seks måneder.
Ja, selvfølgelig gør jeg det.
- Vi ses. - Vi ses.